Ningyan 的个人资料燕京笔录照片日志列表更多 工具 帮助

燕京笔录

从盛开着五月花的巴黎华盛顿街20号归来

Huang Ningyan

兴趣
--我最近读过的书
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 

2009年10月1日,且看鹰击长空!!

 
从我家窗口望出去,北京今天的天空湛蓝澄碧。我很幸运,由于住在长安街沿线,今天再次捕捉到了中国空军的英姿。上一次是在办公室看到的演习,而这次更加漂亮。
请看,我拍下的鹰击长空图片!
时间:2009年10月1日上午11点15分左右
 

“双节”前的长安街

 
看博客,发现时间过得好快。上一篇是端午节写的,而现在到了国庆节和中秋节,三个多月当中我的博客一篇文章也没有增加。但这并不说明我丝毫没有工作,我的草稿文档里有一大堆题目和思路,只是都没有写出成文而已。
 
今天是2009年9月30日。我一直觉得很幸运,因为在北京我的家和单位都在长安街沿线附近。我们经常能感受到在长安街发生的一些国家大事;我单位东门与中央电视台西门相对,毗邻的世纪坛、中央塔、西客站等这些新北京的地标建筑,让一些热点事件经常就在我的身边发生。
 
今天开始有很多路段交通管制,很多人不敢出门了。我不怕,因为平时我的出行方式只有两种:即步行和骑自行车,因此我从来不怕什么堵车和什么交通管制。我照样按照我的计划该干什么就干什么。我下午5点出的门,一是要到南礼士路办事,另外,由于这条线是沿长安街往城里方向走,我很想看看国庆节前受交通管制影响的长安街到底是什么情况。
 
街上的情况感觉比想象的正常,这一段长安街一直到晚上8点还一直畅通,并没有实行管制;公共汽车、出租车、小轿车,往来穿梭,很正常,只是车比平时少很多。5点时感觉像是大年三十的上午,商店还开着门,但顾客已经不是很多。而8点的时候像是大年三十的下午,商店基本都关了,只有长安商场内还灯火通明,但只有零星人影晃动;长安街的车辆越来越少了,比平日11点以后还少。
 
今晚,北京所有的灯光都点亮了,到处璀璨夺目,长安街更是最美的地方。沿着长安街,从长安商场往西,依次是全国总工会大楼、首都博物馆、木犀地立交桥、铁道部大楼、中央军委大厦、军博,然后就是世纪坛、西客站,再下去就是中央电视台和京西宾馆,然后就是我的单位中国科技信息研究所了,我单位北侧便是科技部大楼。这些建筑无一不被漂亮的灯光包裹着,装点着最美的北京夜景。
 
(长安街畔的中央电视台和梅地亚宾馆)
走到中央电视台旁边,长安街沿着军博到我们所大约500米的辅道上,密密麻麻停着至少20多辆10多米长的北汽公司的大巴车。好气派!我想可能这些车都是参加中央电视台节目来的,因为今夜中央电视台大楼的灯火跟除夕夜差不多。
 
从长安街拐到我们小区临的玉渊潭南路,我发现路上的灯光也有了新的变化。除了原来为汽车照明的大路灯外,行人道上又增添了一排漂亮的小路灯,除了柱顶上是灯外,柱子的上半部也是灯,造型也很独特。
 
罗罗嗦嗦很多。我只是记录了一个像大年三十的国庆节前夕的北京,这也算历史的一个瞬间。这个时间段大多数人都在家中,而我上了街,有了一些感受,就记录下来。仅此而已。 

我的端午

 
今天2009年5月28日,是第二个成为法定节日后的端午节。可惜我昨天在中心爬京郊阳台山活动开始前崴了脚,今天只好老实呆在家中,错过了今天上午的樱桃采摘,以及本来约好要去的一个在法国的朋友在亮马桥举行的新书发布酒会。
 
去年的端午节是6月8日,比今年晚了11天,那时我第二次住院已经40天了。如果不是查看去年的手机日记,许多细节早就不在脑海里了。那天是这样记录的:

08-6-8  星期日 五月初五(端午节) 晴热 (J6)

l         高考第二天

l         晨伴乐跳舞

l         尿不净改善不明显,腿麻似乎好些

l         看聊斋,新生活

l         晚吃棕子,鸡珍,

l         做九宫游戏,冼澡

l         大玲来电

 
看了记录,有些细节重新浮在眼前,然而有些现在也记不起来到底是什么了。
 
6月4日终于成功拔了尿管,到端午节时身体和精神都恢复了很多。那天清晨起床后就精神很好,早饭后临床12床的小女儿用自己的手机放音乐给大家听,她长得十分小巧,非常活泼可爱。听着音乐,我们大家心情都很好,我不禁带头随着音乐扭动起身体来,非常舒畅,小女儿也跟我学起来,11床的也加入了,我们的病房里充满了欢歌笑语。病房外的病友听到了,好奇地探头进来看到底这里面发生什么事了,我们热情地招手说“一起来吧”,然而他们没有人敢像我们一样跳。
 
晚上老公下班后来病房,带来端午节的粽子,记得他说他买的是的稻香村的粽子,好像8块钱一个。另外他还带来了鸡珍和鸡翅,我们两个节日的晚餐在病房里算是最丰盛的了。
 
睡觉前,似乎大玲还从巴黎打来电话,问候节日快乐。
 
很庆幸,去年的日记里记录下了这些难忘的记忆,——否则,就会像一些平常日子似的,都成为过眼烟云!
(2009年5月28日,端午夜,北京柳林馆)

08-5-18 (2008年手机日记)

 
按:今天(2009年5月21日)还看到2008年5月18日写的手机日记,都是写月亮的。似乎有两首不成熟的小诗,一首勉强划在新诗类,另一首冒称五言绝句。原生态日记原文如下:

08-5-18 农历四月初十四

月儿从病房高大的窗阑一个一个移过

一共移过了5

皎洁的14的月光透过窗栏洒在我的病床白色的床单

以及旁边的墙上

柔和的反光疑是地上的霜儿

 

透过病房窗

病床洒月光

举头望明月

低头思震灾

 

我欲收养孤

友人亦有意

欣喜冥思中

月已隐阑窗

 

——那一晚好像我好长时间没有睡着,看着月亮从一个窗格移到另外一个窗格里,一共移过了5个。这一首写得很白话,似乎还好像没有写完,只写出当时所看到的,也许想以后再补充修改,但直至今日也未再动过。

——记得那天好像是法国的好友来电话问候,我们谈到地震,谈到生命的可贵,后来谈到当时新闻报道的地震孤儿。后来由于睡不着,我写了后面这首小诗通过短信发给她。


(令我没有想到的是,居然还找到两张2008年5月21日快10点时在床上用手机所拍摄的透过阑窗的月亮,由于是透过带纱窗的窗户,那月亮显得有些怪。)

08-5-21 (2008年手机原生态日记)

 
今天是2009年5月21日星期四,又打开2008年住院期间的手机日记,翻到2008年5月21日这一天,我看到了如下的原生态记录:

08-5-21  星期三四月十七

l         上午遇80年代离休白院长,90,1918,老年痴呆,细皮嫩肉,82岁上黄山,紧握我手,上午10点下午4点晒太阳

l         上午赵志耘电

l         下午肌电图1:1个半小时

l         高干病房:

l         上将90

l         协和核医学主任,36,48,5年前在自身做实验,病至今

l         月圆窗栏

 

这一天的记录在日记里算是较长的了,但尽管简单,那一天每个细节似乎又都像电影一样回放在我的脑海里。

——是在这一天,我遇到了住院期间素不相识但却最令我心灵震撼的两个病友,在后来的日子里,我几乎每天都能跟他们在老楼群的栈台上见面,我随后的住院生活似乎就是伴随着对他们的深入了解,我甚至熟识了他们的亲友,甚至现在还有偶尔来往。然而他们却由于特殊的病,永远也不会知道我是谁。

这两个特殊的病友:一个是北京协和医院原副院长白琴,90岁了;另一个是北京协和医院原核医学科主任陈方。从住院期间开始,我就一直想写写这两个人的故事,作为我的《住院索记》的重要内容,但由于身体原因,现在也没有实现。但是关于他们的故事,我放在了草稿里,不远的将来,我就想把它们实现。

——是在这一天,我单位赵志耘副所长给我打电话问候病情,并给我带来一些消息。

——是在这一天晚上,我躺在病床上,透过老楼的窗阑,看到了圆圆的月儿,尽管看记录,这一天已经是农历的十七。

 

记得病房是每天晚上9点熄灯,搬到老楼后,我养成了洗漱完毕上床后用手机写段日记的习惯,前面那些小诗便是那时候产生的。

五月·老五号楼外——洒满椿树花的小径

博主按:北京协和医院五号楼,是北京协和医院原E楼,孙中山、蒋介石、溥仪、溥杰、冯玉祥、宋美龄、胡耀邦、埃德加·斯诺、黄菊等曾在此居住就诊。五号楼现为高干病房,在我居住的协和医院老楼建筑群最西面,我每天躺在病床上就可以望见它站着7个小兽的上层飞檐
 

五月·老五号楼外
——洒满椿树花的小径

 

五月

老五号楼外

我漫步在

洒满椿树花的小径

 

高大葱郁的椿树

如巨伞遮护着

老五号楼

古朴典雅而气度非凡的飞檐

 

五月里

椿树花开了

花儿小小黄黄

朴素大方

 

透过溥仪的病房

拨开冯玉祥将军的帘窗

椿树花装点着

五号楼外的春光

 

金色的花浓郁芬芳

芬芳飘进老窗

那里曾是孙中山蒋介石宋美龄的病房

芬芳飘进会客厅

那里曾有多少名人来探访

 

五月的小小椿树
随微风飘落

均匀洒满

五号楼窗外

弯延的小径

 

铺着黄花的小径

四溢盈香

温柔的色彩将其

缎成一条美丽的黄丝带儿

 

某一个五月

也许埃德加·斯诺从丝带上走过

将径上碾出黄色的足印

 

某一个五月

也许胡耀邦从老楼下到小径

在生命的最后岁月思考人生的坎坷

 

又是美丽的五月

我从径上穿过

欣赏着椿树花的盛开与飘落

浮想着老五号楼内外的

荣耀与沧桑 

(初作于2008年5月下旬,北京协和医院;改于2009年5月14日)

*最可惜的是我没有留下一张当时椿树小径的照片。5月份底我身体虽有明显好转,但仍十分虚弱,虽可出来散步,但每次都很难超过15分钟。

(这张照片中左侧的小楼便是老五号楼的一隅,从我的病床能望见的就是这一侧,而椿树小径在另外一边)

又按:

今天,5月21日,走过我现在所居住的柳林馆小区东侧翠微小学旁的路上,蓦然发现——地上散落着一些熟悉的小花——啊,这不是椿树花吗!仰头一望,果然,面前是一棵高大的椿树,最不算茂盛,但黄绿色的椿树花儿已盛开枝头,同样是花儿虽小,但馥郁芬芳。

 

这几天正是去年这个时候我在协和医院散步于椿树花小径,享受花儿芬芳的时候。那时候,同样有些飘落了。虽说这一株感觉与协和医院的花色有些不同,因为它的黄花泛着草儿返青时的青绿色;并且其远不如老五号楼那些椿树高大葱郁,但我还是不禁为我的发现所激动,因为看到它,自然勾起了我对一段往事的记忆。这段往事由于当时一首小诗的记录,我几天前刚刚回忆过,但今天能见到那首诗的主角——椿树花,我的内心只有兴奋了!

 

实际上,这株树距离我朝东的阳台只有20来米远,以前我肯定从阳台的南窗望见过它,去年秋天好像还从窗台拍过它染黄的秋叶。然而如果不是由于五月的某一天,我从花儿洒落的这棵树下经过,可能我一直不会注意到它原来是一棵椿树。

 

跟老五号楼一样,能与五月里花儿馥郁芬芳的椿树相伴,我的内心感到一丝暖流。可能,从今天开始,我每天都会透过阳台的南窗望望它,向它问候一下,实际上也许我是想问候一下老五号楼,是想轻轻抚摸一下那段协和的记忆···

五月

博主按:2009年的5月,车在北京三环路上奔驰,鲜艳的月季花盛开在路中央隔离带,三环路全长48公里,48公里的月季花委实蔚为壮观。我不禁怦然心动——这就是五月——我出生的五月,和我最爱的五月!翻开去年写的手机日记,我在那里也记录了五月——2008年5月16日终于从协和医院西院转到东院老楼后,我的病情开始好转,我的心情也与以前大不相同。1921年建立的协和医院老楼融合东西方建筑之精华,中式飞檐的典雅气质和雕廊画栋的地道图案让我喜爱异常,虽仍在病痛中但周围环境竞显得可爱。嵌在老楼建筑间的精致花园成为我每日2次的散步场所,让我看着那里的月季花从初开倒盛开,提示我虽然身在医院,这里依然有大自然的气息,大自然的五月依然美丽。我不禁心中默念出了以下的小诗:
 

《五月》

 

五月

美丽的月季花开了

从鲜红粉红紫红

到橙红橙黄鲜黄的

 

月季

是在最美的五月

从初绽到盛开的第一拨

 

五月,椿树花也开了

五月,百合花也开了

五月,小院儿里的竹子都长开了

 

五月

万物都""开了

 

我喜欢五月

不仅因为是我出生的时节

更因为她的生机

她的绚烂

甚至“璀璨”···

 (初作于2008年5月下旬,北京协和医院;改于2009年5月14日)

 


(该照片摄于2008年6月4日协和医院老楼花园,那时花儿已由盛及衰。
可惜花在五月最美的时刻我没有拍下来。)

关注汶川地震 14h28(2008年5月12日,2008年手机日记整理)

博主按:今天是2009年5月12日。下面把手机日记中所记录的2008年5月12日我在北京协和医院的记事原文抄录如下。一年回首,颇感趣味。

08-5-12 星期一 (J10)

l         准备转科,未果,白收拾

l         关注汶川地震 14h28

 

我的记录很简单,因为我当时身体虚弱,另外用手机也写不下许多东西。但这种原生态记录今天看起来却令我回想起当天几乎每个细节。

 

这一天是我在医院度过生日的第二天。周五来会诊的神经内科大夫,清楚记得姓金,几乎还记得他是第五个来给我会诊的大夫,也是最令我感激的一个,他说争取周一把我转到他们科,因为我在妇科委实不对症。他的话令我们充满了期待,因为这样就会离找到病因近一步,而不像现在这样在一天300元的病房里干耗。

 

吃完早饭我们就开始收拾东西,期待谭大夫会来通知我们。护士站说一直在替我们跟东院联系,然而最后到中午时说这几天都不可能了,因为刚好这一周协和医院为迎接奥运会全院大调整,原来在东院新病房的神经内科全都搬到老病房,三个病房合成两个,原来的病人还找不到床位呢,新的更不可能。

 

真的很沮丧,因为留在妇科病房意味着不能对症治疗!

 

住院最大的好处是生活规律,随时有护士提醒你该做什么。午饭后照例睡了一觉,而1点左右却又照例被她们叫醒测体温,然后迷迷糊糊又睡了。

 

由于不能转院,醒来后把收拾好的东西又放回原处,百无聊赖地歪在床上看电视。

 

我所看的频道下方的一条新闻字幕突然让我很吃惊,内容大概是:14点28分四川发生7.8级地震。我立刻跟老公说:快看!新闻说四川发生7.8级地震,记得唐山也不过7.8级啊!快转到新闻频道!

 

我记得当时应该是14点55分左右。

 

我们随即调到CCTV新闻频道,新闻频道已经暂停了常规节目,反复播报这条新闻。转到CCTV4,开始没有掐断常规节目,只在屏幕下方字幕上反复显示,但过了一会儿CCTV4也跟新闻频道一样开始反复播报这则新闻了。由于当时得知消息记者还不多,画面十分有限,他们都反复放着人们感到振动后出来在成都体育馆外躲避地震扇着扇子等待的单调画面。

 

从地震发生后的几个小时我一直不停地在关注各个电视台的报道情况。我多次调到四川卫视,但很遗憾,他们却一直在播放电视剧,似乎地震不是发生在他们那里。云南台、贵州台一样。湖北台还可以,开始有专门的各地震感实时报道。总体来说,还是中央台反应迅速。

 

中央台不断报道应急反应,一会儿就报道一次济南军区开始赶往灾区的消息,跟随军记者不太通畅地联络,却没有四川军区和成都军区的动静。我又开始奇怪,这些离灾区最近的军区都哪里去了,中央需要从这么远的地方调集应急反应部队?!!

 

这样想着,这样关注着汶川地震的新闻,2008年的5月12日的白天很快过去了!

 

当时由于病的折磨(后来转到神经内科后才确诊是急性脊髓炎),晚上我只能睡两个多小时身体就会把我“麻”醒,并且口渴得一塌糊涂,起来后至少喝2杯水,而“麻”感则让我很难再睡着,一直到4点以后才能再迷糊一会儿,然后5点多点护士就要开始测体温等“骚扰”活动了。我住到单间来高烧退后的这几天都是这样度过的。

 

然而,这一晚却格外令我印象深刻。照例大概不到1点钟被“麻”醒,照例喝了两大杯水后,我没有像以往那样试图睡,而是打开电视,关注起汶川地震来。当时汶川的一切情况外界还不清楚,但我预料到这次地震肯定不一般,因为毕竟震级是跟唐山大地震是一样的。

 

电视上演到温家宝总理站在抢险第一线,披着雨衣,向周围的群众手拿着喊话,说第二天中午12点一定要赶到汶川。然而,现实是,所有通向汶川的道路都堵塞了,汶川找不到一张详细的地图,美国军方刚刚提供了一张···唉,看着电视我不禁叹息。

 

突然门开了,小护士进来,睡眼惺忪地说,你的陪床呢?你怎么不睡觉啊?她是看到我房间里的亮光过来的。我说,我被“麻”醒了,睡不着;你知道吧,四川发生地震了,电视正在直播,情况很严重!她笑了笑,那你声音小一点,外面都听得很清楚。我一看,不知不觉都4点多了。

 

受了批评,关了电视,迷迷糊糊地倒又睡着了。

 

2008年5月12日——病榻上的我,却是不折不扣在密切关注汶川地震新闻过程中度过的。

难忘病榻(2008年5月11日,2008年手机日记整理)

博主按:今天是2009年5月11日,我的生日纪念日。而去年的5月11日是我一生中最难忘的生日,是在北京协和医院老楼的病榻上度过的。那天刚好是母亲节,而母亲一早就来电,声音里含着泪,我也哽咽着。俗话说,“儿的生日,娘的苦日”,女儿不能为娘解脱痛苦,却又在病榻上过生日让母亲更添心痛。转眼一年过去了,翻看去年偶然留下的旧文,回首那些难忘的住院日子,有恍如隔世之感。这首小诗作于转到协和医院东院老楼病房后,在月光清洒的病榻上即兴所作。

难忘病榻
——2008年5月11日生日有感

病榻度生日

心内生忧伤

此年缘何故

教我经劫难

 

兄长陪床前

晨醒即祝贺

生日快乐呀

我的小老妹

 

老公推门进

手捧生日束

五月百合中

一朵红玫瑰

 

母亲电话到

哽咽在喉间

女儿出生时

娘之受难日

 

午后病榻上

好友法来电

挂念我生日

长谈半小时

 

儿时友电来

亦为吾诞日

惊闻吾住院

改日即来探

 

老兄和老公

举办生日""

病房虽简陋

此宴不一般

 

小菜加热菜

啤酒加酸奶

举杯只为我

难忘这一天

 

大玲电虽迟

未忘吾诞日

以为吾家养

不想二入院

 

我心感良多,

 忧伤尽消散。

病痛不可怕,

 真情助我战。

 

亲情加友情,

 令我暖心间。

胜利会有时,

 虽不在今天。

 

开心过每时,

 方为明智举。

生日经历丰,

我生永难忘!

(作于2008年5月18日,北京协和医院老楼病房)

 

(请大家看看一年前住院时的我,当时在协和医院西院。手机逆光拍摄,效果不太好。
酸奶与啤酒相碰,我的杯中是酸奶;桌上是虽简单但丰盛的生日“宴”。)

(右侧是专程来京探病的兄长;中间便是老公送的生日百合和玫瑰花。亲情和友情真的让这一天成为我住院以来我心情最好的一天

 

从吾所好

 

从吾所好

(按语:此文为看到科学网陈安先生博文《什么才是正确的论文发表观——兼说快乐科研》而作。)

一息尚存,从吾所好!(范曾语)这样的境界是人生之幸福。它来自个人的选择,也有环境所能赋予的自由。

"从吾所好"也应是真正科研工作者的追求——即陈安先生博文中所说的快乐科研”——就像今天我们愿意在网上花费时间精力写自己的博客!

实行预算制的法国的科研环境尤其适合从吾所好的基础研究者,令其诺贝尔奖获得者层出不穷(法国2005年、2007年和2008年几乎连续三年获得诺贝尔奖)。但其宽松也滋养了一些滥竽充数人员,其公共科研体系也面临改革。

每个国家的科研体系都想通过养很多人来获取可能的科研成果。但是,人之初,性本惰。在任何环境当中,人都可以根据其惰性分出层次。进入科研队伍的人有是从吾所好的,更多的可能只是养家糊口沽名钓誉之人。为鞭打“懒”牛,因此诞生了论文评价体系。

然而,希望快出成果的论文评价体系几乎使所有的人都感到窒息,包括那些宝贵的从吾所好的科研人员。

也许,今天中国的学术环境对从吾所好的科研人员的伤害程度远比通过论文评价体系获得的成果多(多数成果也许只是应景的假象),因此,越来越多的学者想通过改变这个评价方式改变科研环境现状。对此,我非常赞同。

保护“从吾所好的科研人员可能比调动“懒”牛更重要。何况,错误的评价体系标准让更多的人从事“无用功”工作(如《医生要SCI干什么》,对人的生命和社会资源的浪费是无法用论文计数的。

对这个问题,希望以后有更深入的思考。

http://www.sciencenet.cn/m/user_content.aspx?id=219292

现代物质经济又是无物质经济?

现代物质经济又是无物质经济?
——评《知识经济同时又是无知经济》
 

最近在网上多处看到本所武夷山总工撰文《知识经济同时又是无知经济》。文中说,英国RobertsArmitage两博士发表了一篇题为无知经济Ignorance Economy)的文章,认为知识经济同时又是无知经济,他举8例对此观点表示赞同。对此,我冒昧互动一下。

首先,Ignorance不是“无知”。对“Ignorance”的确切译法也许是不知道/不了解某方面的知识,而不是什么知识都没有(无知)。谁都不可能了解所有的知识,如果没有某方面的知识就被定义为无知,那所有人都是无知的。知识拥有量永远是有差异的,除了高考,大家拥有的知识任何时候都没有必要一样。古人曰:闻道有先后,术业有专攻。绝不可因为别人在某方面不了解就嗤之以无知

人生在世,不是所有的知识都是要了解的。人们对知识的拥有总体上是有选择性的:一类是主动有意识地选择;另一类是被动选择。主动选择有两种情形:一是人们会有意识地获取对自己的生活或发展有用或可能有用的知识,倘若没用,多数人不会是主动选择获取的;二是对个人产生兴趣的事物和知识,人们也会主动获取,而不管对其生活或发展有用还是没用。被动选择也有两种情形:一是人在受教育过程当中被灌输获取的知识;二是人们在其生命轨迹中碰巧了解的知识,如听别人聊天,看报纸。

知识爆炸,人对知识的选择性更强了。在某个时刻不拥有某项知识,是很正常的。因为由于知识总量的增加,某项知识刚好能落在人的主动或被动选择范围内的几率越来越低。原来主动选择的知识今天可能早已不在这个范围内,因为在今天的生活中原来的一些知识变得不那么有用了,人们失去了由于需求获取某类知识的“途经”——即主动选择知识。在农业社会,几乎人人对24节气与农耕的关系都掌握娴熟,然而,现在的城市人有几个了解之?难道据此可以说城市人无知?从一定程度上而言,谁都是无知的,因为,谁都有所“不知道”的。从这个意义上,无知应是没有某方面的知识,而不是什么知识都没有。对于知识选择的结果可能的是,尽管原来常识性的知识我不知道,但我选择了另外的知识,我比原来可能拥有知识总量增加了。对于今天而言,知道如何获取知识或者找到拥有这样知识的人也成为拥有知识的一种方式。

Ignorance Economy与其翻译为无知经济,不如译为不了解经济更确切。知识在人群中的不均衡分布是永恒的。某些知识在某些人群的集中会成为导致另外一些人群因此不了解这些知识的原因吗?逻辑也许应该是:某些知识在某些人群的集中创造了新的生产力(如新的电子产品,集成软件),使得原先对某些知识了解的必要性需求减少了,使得大多数人缺少了选择该类知识的必要性(或动力),因而变得普遍对某类知识不了解(Ignorance)”。记得我学计算机的时候,花了很多时间了解DOS操作系统,因为不了解DOS,你就无法使用计算机工作,因此,那时会使用计算机操作的人很少。今天,由于微软等软件企业的努力,使人们不需要了解DOS是如何运行的就可以毫无障碍地使用计算机,今天甚至连知道DOS的人都很少了。对所关注知识,由于需求原因,发生转移难道不是正常的吗?我相信,倘若某类知识与其生存有关,大多数人都会变得“对此有知”的。

知识经济出现之前经济中难道没有知识?当然不是。只是当时其影响力不如经济生活中其它因素显著而已,还无法将其“放上台面”。今天人们之所以开始称谓“知识经济”,是因为知识在经济生活中影响力越来越大,甚至已经举足轻重,。

今天,物质极大丰富,物质对现代人生活的影响也远比以往更大,或者说主导性作用。因此,我们也可将今天的经济称之为“物质经济”。即使再丰富,物质的分布也依然是不均衡的,永远会存在贫富差距,这是任何社会阶段的普遍规律。但由于社会公平的问题,大量财富也许也只集中在少数人手中,而大多数人相对来说显得更没“钱“了,或者说更“穷”了,对社会经济的影响力更下降了。不过,也许今天的低收入阶层物质财富的拥有量比以前的地主还多。按照“知识经济又是无知经济”的逻辑,难道“今天的物质经济又是无物质经济”?社会阶段不同,贫富都是相对的。物质丰富了,但我们看到的是社会上的穷人更多了。这是公平的问题,不是物质本身的问题。

同样,知识经济造成了大量“不了解知识”的增加,也是相对于今天知识总量的膨胀而言的;然而,知识的拥有在时间纵向上根本不具有多寡可比性,以前“不了解”的反而成为今天“了解”的;同样,以前“了解”的可能成为今天普遍所“不了解”的。由此,可以认为,知识的丰富并不造成“无知”,而只造成“不了解”面的变化!

物质经济社会,人们利用物质资本拥有量的差异经营:谁拥有更多的生产资本谁就赚到更多的钱;知识经济并没有跳出这个框架,因为今天知识成为资本的一种形式。知识经济中,人们利用知识的差异赚钱,虽然这个“差异”不仅是数量上的问题,而更多的是知识“面”的差异。但是,有一点,它不是利用“无知”。

因此,笔者认为,知识经济首先是知识丰富的经济,同时也可以称为“知识差异经济”,但绝对与“无知经济”无缘。

叶儿仙子(La Feuille Fée)

(按语:第一次将自己写的法文诗翻译成中文,这感觉很奇怪:因为翻译和创作的感觉是如此不同。)
 
叶儿仙子

她一定是位仙子

 

我与她在山林间邂逅

她长着叶子的外表

她拥有秋天的色彩

她让我相信她是一片普通的秋叶

 

但是她跟她的邻里是那样的不同

她既没在枝头,

也没成为地上的落叶

她浮在空中

居然不需任何支撑

她跳动着,飘浮着,飞舞着

 

她的姿态是那样的优美

她是那样的风度翩翩

她那样自由,快乐

她看着我

和着风的节律

不停下她的舞步

 

我不禁想

她肯定是位叶儿仙子

享受尘世的秋日

她把自己装扮成金黄色的秋叶的模样

是不想错过这秋天的美丽

 

我将仙子摄入手机镜头

我时常将其翻出

既为欣赏美丽的叶儿仙子的舞姿

更为纪念为与这位仙子的巧缘

(2009年2月26日译,北京)

 

法文诗原文

La Feuille Fée

Elle doit être une fée.

 

Je la rencontrai dans un bois de montagne.

Elle eut un aspect foliaire;

Elle eut la couleur de l'automne.

Elle me fit croire que c'était une feuille ordinaire.

 

Mais elle fut différente que ses voisines.

Elle ne fut pas avec les autres,

    ni sur des branches, ni par la terre.

Sans aucun soutien, elle fut dans l'air ,

dansant, flottant, volant.

 

Elle eut un geste si gracieux.

Elle fut si élégante.

Elle parut si libre.

Elle me regardait sans cesser de danser

au rythme du vent.

 

Je me disais,

elle doit être une feuille fée

  qui vient admirer la beauté terrestre automnale.

Elle se déguise en jaune et en forme foliaire.

Elle ne veut pas manquer l'automne.

 

Je la pris dans mon portable.

Je la sors par intervalle

 pour admirer ma jolie feuille fée

 et pour chérir le harsard avec une déesse.  

历史人物与电影——也看陈凯歌电影《梅兰芳》

 
电影《梅兰芳》从公映前就铺天盖地地宣传,尤其中央电视台新闻联播居然还将作为新闻为它长时间地宣传(时间至少是其播报央视新址大楼配楼着火新闻的10倍以上)。这样的宣传也吊起了我看一看的胃口。08年的12月中旬朋友的学校放映,请我去看,看完除了失望,不禁惋惜:京剧“梅大师”居然被排成了这样一部粗制滥造的片子!
 
首先是电影故事写得不好,我们看到的梅兰芳从一开始就是一个基本上已经成名的“角儿”,他怎样刻苦学艺,苦心钻研创新几乎没有任何体现,与其这样,那片名不应该叫《梅兰芳》,还不如叫《梅兰芳从··到··》;其次是很多镜头与故事情节脱节,细节处理不当,难道这么多人审查都没有看出来,显得粗制滥造;再次是表演脱节,小梅兰芳演得尚可,福芝芳和那个日本梅粉丝表现尤其莫名其妙。
 
有一天偶然翻到一本杂志,谈了很多跟我想法类似的观点。在各方利益者制造的“好评如潮”大背景下,我真的很高兴还是有人愿意说真话的,并和我“英雄所见略同”。
 
电影《梅兰芳》不是表演上和细节的问题,而是剧本和导演。电影在叙事上是失败的,过于生硬,为表现情节而表现情节。整部电影失败在“脱节”:情节脱节、表演脱节、历史脱节。《没有人会感到电影展现的场景会是历史场景,就跟目前的某些大片一样,矫揉造作。
 
《梅》电影像《英雄》、《无极》、《夜宴》一样,感觉故事是假的,是编的,是脱离现实的。如果我是外国人,我可能会认为中国历史上根本不曾出现过梅兰芳,这个人不过是电影人杜撰出来的而已。
 
武侠小说和武侠电影都是编的,但没关系,因为人们本来就知道那是现实世界没有的,因此作者尽可以发挥想象,目的就是让人愿意看。“大侠”金庸不但做到了这一点,而且他还达到了更高一层追求——那就是“托物言志”。然而,拍历史片则不然了,这些人和事儿是在历史上存在过的,你的目的首先是还历史以真实,其次是让人愿意看,喜欢看,再次是把你的更高一层次的思想融入进去,让人觉得不俗。
 
好的历史戏导演和金庸一样应该有超出好看之外的更高的追求,但首先历史片不能脱离历史,不能让人怀疑那是历史。艺术高于生活,但决不能高于历史,脱离生活。这就像翻译的三境界:信达雅。信是首要的,没有信,则一切都是空谈。
 
最不理解,这样的影片居然能角逐金熊奖。商业运作可以把它送上柏林的红地毯,但我想,全世界的观众和电影艺术家都不是傻子,这部片子最终会碰得“头破血流”而回。
 
期待真正的艺术大师拍出真正的《梅兰芳》!!!
(完成于2009年2月12日)
 
时事追踪:
果然,2009年2月15日柏林电影节落下帷幕时,陈凯歌的电影《梅兰芳》颗粒无收,铩羽而归。这是如我所料的,我想,更是这部电影质量的必然结果!

“财神节”——初五

 
“财神节”——初五
 
对我来说,初五一直是一个过年时普通的日子。小时候,每到初五,跟大年初一一样妈妈会在这一天让大家再吃一次饺子,不过是晚餐;人们也会集中再燃放一次鞭炮,时间是在傍晚时分。妈妈说,因为今天是“破五”。因此,我的概念中,过大年就是从初一到初四,从初五开始就像小鸡孵蛋一样,这一年的日子“破”壳而出,不一样了。以前在有长假之前,国家过年的法定假期也是从初一到初四,初五是开始上班的日子。
 
经过这次在江苏过年,我发现我对中国传统习俗的确知之甚少——也许对此大多数生活在城市的中国人跟我一样。 初五——便是一个缩影。为什么这么说呢?
 
牛年刚从初四跨到初五,也就是刚刚过1月30日的凌晨时分,我却被突然愈来愈密集的鞭炮声惊醒,幸好还没有熟睡。我懵懵懂懂地问,这些人这时候放什么鞭炮。除夕到初一的凌晨是“交子”,人们喜欢放鞭炮庆祝;这初四跨到初五,人们干吗这么兴奋?
 
在鞭炮声中迷迷糊糊睡着了,究竟中间鞭炮有没有停我不知道;突然,我又被一阵近处的响亮而密集的鞭炮惊醒,一看已经是初五早上了。远处的鞭炮声更多,我就诧异了,这是怎么了?不就是“破五”嘛,至于吗?白天也一直能听到零零星星的鞭炮声,到傍晚,又出现了好长一段时间“鞭炮雨”,其强度可以说仅次于除夕晚上。
 
我问老公,哎哎哎,你们这儿的人都怎么了,今天干嘛放这么多鞭炮?他说,今天是人家迎财神的日子。
 
噢哦,我才恍然大悟!难怪呢,这可是中国人除了“福”最重视的事情。
 
在我的《上梁》一文中,我从江苏的传统习俗中发现,中国人对“福”最看中,因为“福”决定的是人的命运;其次则是“禄”(财)和“寿”。
 
初一人们拜年,通常都是相互祝“福”,祝愿有个好的命运;那么初五则转向了另一主题,即希望在新年伊始就把财神迎进家门,让“财”来改变自己的命运。今天市场经济发达,人人想发财,自然“财神”得到格外看待,以至于爆竹声可以抵得上新年的了。我听到的是江苏的,不知道北京是不是一样?
 
回到北京,我查了一下网络,果然,我的确孤陋寡闻,问了一两个同事也跟我一样孤陋寡闻,“直把初五当常日”。网上说,初五是财神的生日,因此是迎财神的吉日。
 

如此来,我到建议国家在初五单独设立一个节日:“财神节”! 如果不好听,那就叫“禄节”——含蓄点儿!

——保准能拉动消费!嘿嘿!

(2009年2月12日)

中央电视台是这样报道新址大楼配楼起火的

 
牛年的正月十五元宵节,中央电视台给全国人民放了最大的一个节日焰火——其位于东三环的新址大楼配楼发生燃起熊熊大火(如图)。
从2月9日晚上开始我们就从网络上看到了许许多多这样的触目惊心的图片,这样的明火花了6个小时才扑灭。
 
2月10日晚7时,中央电视台新闻联播在国内新闻的最后一条播发了这条有关自己的新闻,但其报道真是令人失望。首先,从头到尾我们居然看不到一个网络上早已广泛传播的如上所示的大楼过火的场面,开始画面长时间停留在路面上停放的救护车和119派出的救火车上,接下来就转到了大火被扑灭后,满身发焦的高159米的配楼,然后这条新闻就结束了;其次,该条新闻居然超短,长度不超过15秒钟;第三,编辑特地将新闻放到了所有国内新闻的最后,不了解这条新闻的观众还没有反应过来,就马上被转到了国际新闻段落。
 
以上可见中央电视台编导为降低有关自己台的这条震惊国人并不太光彩新闻影响度所下的功夫。不知这是否违背新闻的客观性?!如果是报道其他火灾新闻,中央电视台是否也会下如此功夫?
(2009年2月11日)
 
2008年1月前

感谢您的访问!
敬请留言,
分享您的感受!

请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。
李晨发表:
翻看照片,有一张让我一下子找到你。你的文字和你一样的聪慧而美丽,我去“推广”一下,去找一个你长久以来的“粉丝”来微笑
11 月 4 日
jessie发表:
高中毕业二十年了,经历了这些年,你越来越优秀了,文笔也越来越好,今晚真是一个惊喜!
11 月 3 日
呵呵...
 ╭══╮
╭╯ΘΘ ║
╰⊙═⊙╯ 送月饼来啦   中秋快乐:-)
9 月 14 日
燕儿,改了博客名字啦?是啊,岁月的足迹一直向前,让美好的生活继续~~
把快乐进行到底!
9 月 14 日
gj 发表:
猜得出我是谁吗?非常高兴又看到了你的博客。
随着全球化的发展,世界真的成了一家。
你写得越来越好了,不仅仅是文笔,关键是文中闪烁着更多智慧的光芒。我喜欢。
希望从博客上常得到你的新消息。分享你的感受。
 
4 月 10 日
©弱水发表:
偶然来这儿,觉得有浓浓的艺术气息,问个好先!
11 月 27 日
墨竹发表:
感谢你的高度评价噢!多提宝贵意见吧!我会关注你的新作的!
11 月 23 日
8888qt发表:
偶来踩个脚印先 ^^
从Mary那里过来的    被你美丽的照片和文字吸引了   忍不住想问声好
祝美女每天都有好心情~~
 
P.S. 偶很喜欢那组塞纳河的秋天的照片   真的是美得让人心醉呀~~~
11 月 23 日
没有名字发表:
老同学:抱歉,这几天有些事,一直没时间看你的博客,看到你的留言,很激动。我的邮箱是hong@xicec.com。博客方面我是门外汉。hongjining
10 月 21 日
Hong Jining,
谢谢你给我的留言,但你的博客我进不去,我给你发了几次信息,希望你把我加到你的“朋友列表”当中,但是没有回音,如果你收到了我的信息,你就有了我的邮件地址。很希望你能够给我回信。
黄宁燕
10 月 20 日
谢谢“老朋友”的鼓励,谢谢你喜欢我的“巴黎之秋”图片。
但不知道你是我的哪一位“老朋友”?因为我的“老朋友”还真不少哩。
10 月 20 日
没有名字发表:
老同学:我是光仪883的hongjining,还有印象吗?毕业后曾经在山东见过一面,大约是97年吧,一眨眼10年过去了,人生太有意思了,感谢互联网。有机会来厦门玩。
10 月 16 日
老朋友 发表:
我非常喜欢你巴黎之秋的照片,层次分明、动感很强、让人浮想联翩。继续进行吧。微笑
10 月 9 日
猜了很久才猜到你是谁。经常来华盛顿街20号坐坐吧,留下你的感受,不知道你那一天还会回来的。你的宝宝叫多多吧,把多多的一点一滴记下来,放到你的共享空间,让我们也来分享你做母亲的快乐···
7 月 2 日
linguo发表:
有心做一件事,持之以恒必成大气。看到你所写,我有些后悔没把当年在法国的一切也写下来,那些点点滴滴的事如不是录在笔下,随着时间的流逝,再珍贵也淡忘了。你把精彩的生活不仅留在你的心里,也留给了你的读者们......
6 月 20 日